Мистецтвознавчі записки
ISSN 2226-2180
Стаття Том 25, № 2, 2025

Музична дискографія ХХ – початку ХХІ століття в Україні: історико-еволюційний та регіональний виміри

Денис Кочержук
Отримано 04.08.2025 Доопрацьовано 19.11.2025 Прийнято 22.12.2025 Сторінки 33–42 451 Перегляд

Анотація

Актуальність дослідження зумовлена необхідністю систематизації історії української музичної дискографії як невід’ємної складової національної культурної спадщини, що перебувала під загрозою фізичної та цифрової втрати. Метою дослідження було проаналізувати історичні, еволюційні та регіональні виміри розвитку української музичної дискографії з кінця ХХ – початку ХХІ століття. Розкрито складний процес розвитку української індустрії звукозапису. Початковий етап характеризувався діяльністю іноземних фірм грамзапису, насамперед Gramophone та Syrena-Electro. Період 1922-1991 років відзначався централізацією та монополізацією звукозаписної галузі. Кульмінацією цієї доби стало створення київської філії компанії «Мелодія», яка перетворилася на головну платформу з виробництва українських платівок. Київський будинок звукозапису сформувався як ключова інституція, що виконувала роль технологічного й творчого центру запису провідних українських академічних і популярних виконавців. Період 1991-2025 років визначався децентралізацією ринку, що зумовило стрімке виникнення приватних студій. Ця доба засвідчила фундаментальний перехід від аналогових носіїв, зокрема вінілових платівок, до цифрових форматів – компакт-дисків і стримінгових платформ. Така трансформація докорінно змінила принципи виробництва, розповсюдження та споживання музики. Виявлено, що протягом ХХ століття українська діаспора активно здійснювала звукозапис і поширення української музики за кордоном, фактично зберігаючи ті пласти культурної спадщини, які в СРСР зазнавали цензурних обмежень. Основними викликами у збереженні цієї спадщини визначено фізичну деградацію аналогових носіїв та нагальну потребу в системній цифровізації й науковому каталогуванні розпорошених архівів. Практичне значення дослідження полягає у формуванні наукового підґрунтя для розроблення національної стратегії збереження та популяризації української аудіоспадщини, зокрема концептуалізації спеціалізованого Музею звукозапису

Показати повну анотацію

Ключові слова

аудіомистецтво; звукозапис; фольклор; популярна музика; механічний звукозапис; цифровий звукозапис; електромузичні інструменти

ЦИТУВАТИ

Скопіювати бібліографічний опис
Kocherzhuk, D. (2025). Musical discography in Ukraine of the 20th-early 21th centuries: Historical, evolutionary and regional dimensions. Notes on Art Criticism, 25(2), 33-42. https://doi.org/10.63009/noac/2.2025.33

Використані джерела

Показати всі джерела
  1. Bezugla, R. (2010). Mass and popular culture: The problem of correlation concepts. Culture and Contemporaneity, 2, 86-91.
  2. Bondarenko, A. (2022). Ukrainian discography of the Soviet enslavement period: Main trends. Bulletin of Kyiv National University of Culture and Arts. Series in Musical Art, 5(2), 208-217. doi: 10.31866/2616-7581.5.2.2022.269682.
  3. Cherevko, K. (2012). Electronic music as a phenomenon of cultural-civilizational processes of the 20th-early 21st century. (PhD dissertation, Lviv National Music Academy named after Mykola Lysenko, Lviv, Ukraine).
  4. Constitution of Ukraine. (1996, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text.
  5. Daiuk, Zh., & Dmytrak, V. (2018). Historical stages of the emergence and development of sound recording. New Pedagogical Thought, 4, 147-149.
  6. Directive (EU) No. 2018/1808 of the European Parliament and of the Council Amending Directive No. 2010/13/EU “On the Coordination of Certain Provisions Laid down by Law, Regulation or Administrative Action in Member States Concerning the Provision of Audiovisual Media Services (Audiovisual Media Services Directive) in View of Changing Market Realities”. (2018, November). Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/2018/1808/oj.
  7. Directive (EU) of the European Parliament and of the Council No. 2019/790 “On Copyright and Related Rights in the Digital Single Market and Amending Directives No. 96/9/EC and No. 2001/29/EC”. (2019, April). Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/2019/790/oj.
  8. Discogs. (n.d.). Retrieved from https://www.discogs.com/.
  9. Dutchak, V., & Cherepanyn, M. (2023). Digitization of the national audio and musical heritage from the archives of the Ukrainian Free University (Munich, Germany): History, present, and prospects. In Digital transformations in culture (pp. 200-221). Riga: Baltija Publishing. doi: 10.30525/978-9934-26-319-4-12.
  10. Fedorniak, N. (2020). Ukrainian musical folklore discography as a preserving factor in Ukrainian diaspora national spiritual experience. In Primedia eLaunch LLC (pp. 217-244). Dallas: USA. doi: 10.36074/art-sdoud.2020.chapter-9.
  11. Hrebin, O., Shvaichenko, V., & Levenets, N. (2023). Fundamentals of sound engineering. Kyiv: National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”.
  12. Kharchenko, O., Kronda, O., Kryvosheyina, I., & Zerov, K. (2021). Protection of intellectual property rights on the Internet: New challenges. Amazonia Investiga, 10(41), 224-236. doi: 10.34069/AI/2021.41.05.22.
  13. Klymenko, I. (2010). Discography of Ukrainian ethnomusic (authentic performance). 1908-2010. Kyiv: Ethnomusicology Laboratory; P. Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine.
  14. Kryvoruchko, I., & Kovtanyuk, M. (2024). Media literacy in the modern world: Protection against disinformation and the challenges of dipfakes. In Artificial Intelligence in science and education: Proceedings of the International scientific conference (pp 129-131). Kyiv: UkrINTEI.
  15. Law of Ukraine No. 1227-VII “On Public Media of Ukraine”. (2014, April). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1227-18#Text.
  16. Law of Ukraine No. 2704-VIII “On Ensuring the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language”. (2019, April). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text.
  17. Law of Ukraine No. 2849-IX “On Media”. (2022, December). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2849-20#Text.
  18. Lazarev, S. (2018). Electronic music as a sociocultural phenomenon (the second half of the XX-the beginning of the XXI centuries). (PhD dissertation, National Academy of Culture and Arts Management, Kyiv, Ukraine).
  19. Lerski, T., & Kański, K. (2004). Syrena Record. Poland’s first recording company: 1904-1939. New York: Karin.
  20. Maksymiuk, S. (2003). From the history of Ukrainian sound recording and discography. Lviv-Washington: Publishing House of the Ukrainian Catholic University.
  21. Mazur, O. (2021). Music archival funds of radio companies in the condition of digitalization. (Doctoral dissertation, National Academy of Culture and Arts Management, Kyiv, Ukraine).
  22. Melnyk, R., Volkova, G., Hvozdetska, M., Bashmanivskyi, O., & Perederii, I. (2025). Digital transformation of cultural heritage: Prospects and threats. International Journal on Culture, History, and Religion, 7, 1143-1168. doi: 10.63931/ijchr.v7iSI1.381.
  23. Naidiuk, O. (2019). Transformational processes in the genres of music criticism (based on Ukrainian press materials 1990-2005). (PhD dissertation, Ukrainian National Tchaikovsky Academy of Music, Kyiv, Ukraine).
  24. Poshedin, O., & Kashchuk, K. (2023). The influence of the decommunization policy on the formation of Ukrainian national identity. Journal of Liberty and International Affairs, 9(1), 364-373. doi: 10.47305/JLIA2391370p.
  25. Prykhodko, L. (2019). Preserving digital cultural heritage – an imperative of the 21st century (according to UNESCO and European Union documents). Archives of Ukraine, 2, 67-92.
  26. Qu, S., Hesmondhalgh, D., & Xiao, J. (2021). Music streaming platforms and self-releasing musicians: The case of China. Information, Communication & Society, 26(4), 699-715. doi: 10.1080/1369118X.2021.1971280.
  27. Rating Group. (2019). Musical preferences of Ukrainians. Retrieved from https://www.ratinggroup.ua/news/muzykalnye-predpochteniya-ukraincev.
  28. Sbitnieva, L. (2022). Song culture of Ukraine as a source of spirituality of the Ukrainian people. Spirituality of a Personality: Methodology, Theory and Practice, 1(2), 126-133. doi: 10.33216/2220-6310/2022-104-2-126-133.
  29. Uzhynskyi, M. (2021). Scenophony​ as a cultural and artistic phenomenon. (PhD dissertation, National Academy of Culture and Arts Management, Kyiv, Ukraine).
  30. Vasylieva, L. (2004). Rock music as a factor in the development of culture in the second half of the 20th century. (PhD dissertation, Kyiv National University of Culture and Arts, Kyiv, Ukraine).
  31. Vasylik, A., & Pylypovych, V. (2015). Additions to the bibliography of Ukrainian recordings by Stepan Maksymiuk (2). Ukrainian Music, 3, 151-169.
  32. Volkomor, V. (2020). The specifics of critical listening in the art of sound recording. Bulletin of KNUKiM. Series in Arts, 42, 97-102. doi: 10.31866/2410-1176.42.2020.207638.
  33. Witt, S. (2016). How music got free: A story of obsession and invention. London: Penguin Books.
  34. Zheleznyi, A. (1981). Ukrainian music in phonograph recordings (catalogue). Kyiv, Ukraine.
  35. Zheleznyi, A. (1989). Our friend – the vinyl record. Kyiv: Muzychna Ukraina.