Творчість українських композиторів у концертно-виконавській практиці піаністів діаспори Канади другої половини ХХ ст.
Анотація
Мета роботи полягає у висвітленні основних віх концертно-виконавської діяльності піаністів української діаспори Канади другої половини ХХ ст.; розкритті палітри їх репертуарного багатства; окресленні ролі творчості українських композиторів у виконавському доробку піаністів-емігрантів. Методологія дослідження ґрунтується на таких наукових підходах як хронологічний, що дає змогу розглянути мистецьку діяльність піаністів української діаспори Канади у часовій послідовності; конкретно-пошуковий, що полягає в опрацюванні літератури дотичної тематики; предметно-цільовий аналіз концертно-виконавської атмосфери в діаспорі, завдяки якому прослідковуємо індивідуальний виконавський стиль піаністів-емігрантів, та палітру їх концертного репертуару. Наукова новизна розвідки полягає в комплексному дослідженні основних аспектів виконавської творчості піаністів української діаспори Канади другої половини ХХ ст., головно, з’ясуванні ролі творчості українських композиторів у їх репертуарному списку; вперше здійснено аналіз концертно-виконавських надбань маловідомих в Україні піаністів Романа Стецури та Стефанії Жовнір-Клос. Висновки. Проаналізувавши концертну діяльність українських піаністів різних поколінь, можна стверджувати, що творчо-виконавська діяльність митців української діаспори Канади стала вагомим внеском у розвиток музичної культури України, оскільки її представники доклали чимало зусиль задля збереження та популяризації національного музичного мистецтва у полікультурному середовищі. Яскравим свідченням цього є включення до їхнього виконавського репертуару творів композиторів різних епох: від Д. Бортнянського й М. Лисенка, до взірців музичної творчості сучасних майстрів – Б. Фільц, Є. Станковича, М. Скорика, Г. Ляшенка, О. Красотова, Ж. Колодуб, Л. Дичко, з якими тісно співпрацювали піаністи
Ключові слова
ЦИТУВАТИ
Скопіювати бібліографічний описВикористані джерела
Показати всі джерела[1] [w. а.] (1954). Concert by I. TurkevichMartynets. Svoboda, 77, 4.
[2] [w. а.] (1961). The evening is devoted to the work of Taras Shevchenko as a painter and poet. Svoboda, 78, 7.
[3] [w. а.] (1965). Concert of the String Orchestra of the Music Institute in Cleveland. Svoboda, 225, 1.
[4] [I. D-k.] (1959). O. Lysiak's Author's Evening in Toronto. Svoboda, 196, 3.
[5] Bilogrud, I. (1973). Great charity concert in Chicago. Svoboda, 1, 6.
[6] Blazhkevych, H., & Starukh, T. (2002). Truth and myths about Lviv pianists – the founders of the piano school. Lviv: Spolom.
[7] Bryzgun-Sokolyk, O. (1976). The Academy honoured the memory of O. Kisilevskyi. Svoboda. 223, 4.
[8] Bryzgun-Sokolyk, O. (1983). Successful concert of the "Verkhovyna" quartet in Toronto. Svoboda, 11, 2.
[9] Vytvytskyi, V. (1985). Piano duet of Lyuba and Iriney Zhukiv. Contemporaneity,12, 44-51.
[10] Hnativ, T. (1992). Piano duet L. and I. Zhuk in Kyiv. Svoboda, 206, 2.
[11] Grabovskyi, V. (2017). Lavryshyn Zinovii Vasyliovych.
[12] Didyukh, V. (1967). Celebrating the 25thanniversary of Derivative groups. Svoboda, 74, 3.
[13] Ditchuk, O. (2011). Lyubka Kolessa’s performance legacy. Lyubka Kolessa: Ukrainian pianist. Lviv: Litopys.
[14] Zhitkevich, A. (2014). Composer Vasyl Shut. Meest Online.
[15] Zhitkevich, A. (2018). To the 50th anniversary of Vadim Kipa&apos's death. Meest Online.
[16] Zholkevich, O. (1998). In memory of the great pianist. Svoboda, 26, 2–3.
[17] Zalesky, O. (1971). Concert of the Toronto choir "Vesnivka" in Buffalo. Svoboda, 207, 4.
[18] Karas, H. (2012). Musical culture of the Ukrainian diaspora in the global time-space of the 20th century. Ivano-Frankivsk: Tipovit.
[19] Kashkadamova, N. (2001). Piano art in Lviv: Articles. Reviews. Materials. Ternopil: SMP "Aston".
[20] Kashkadamova, N., & Bobytska, V. (2011). Lyubka Kolessa: Ukrainian pianist. Lviv: Litopys.
[21] Kolenska, L. (1988). Lyuba and Iriney Zhuky are virtuosos who awaken the world to Ukrainian music. Svoboda, 217, 1; 3.
[22] Labantsiv-Popko, Z. (2008). One hundredpianists of Galicia. Lviv: Shevchenko Scientific Society.
[23] Mazepa, L., & Mazepa, T. (2003). The way to the music academy in Lviv. (In 2 volumes). Lviv: Spolom.
[24] Molchko, U. (2013). Concert activity of Marta Kravtsiv-Barabash (Lviv period). Ukrainian Studies, 1, 110–113.
[25] Nimylovych, O. (2018). Piano work of Volodymyr Grudin: Musical and performance aspect. Ukrainian culture: Past, present, ways of development: Sciences. Rivne: RDSU.
[26] Nimylovych, O., & Molchko, U. (2008). Three piano sonatas by Vasyl Bezkorovainy. Bezkorovainy V. Sonatas for piano.
[27] Novosyadla, I. (2009). Piano repertoire for children in the works of Ukrainian composers abroad: National-educational and didactic-cognitive aspect. Bulletin of the Carpathian University. Art history, XVXVI, 115-124.
[28] Savytskyi, R. (2002). Jr. Sources and recording technology. Daria Gordynska-Karanovych: in honor of the artist: CD program. UMIA.
[29] Stech, Ya. (2017). To the 100th anniversary of the birth of Marta Kravtsiv-Barabash. Meest Online.
[30] Teren-Yuskiv, T. (1978). Successful performance of a young pianist. Svoboda, 131, 3.
[31] Chaika, V. (2018). Musical culture of the Ukrainian diaspora in the USA and Canada in the context of social and cultural life of the 20th century. Scientific Bulletin of the Uzhhorod National University. Series: International relations, 4, 24-29.
[32] Chornobai, M. (2014). The national representative function of piano performance in the centers of the Ukrainian diaspora in the interwar period. Proceedings. Series: Art history, 1, 34-42.