Мистецтвознавчі записки
ISSN 2226-2180
Стаття Том 23, №1, 2023

Опрацювання давніх даоських пісень китайськими композиторами ХХ - початку ХХІ століття

Жао Джін
Отримано 03.05.2023 Доопрацьовано 14.07.2023 Прийнято 03.09.2023 Сторінки 163–168 501 Перегляд

Анотація

Мета дослідження полягає у віднайденні найпоказовіших звернень сучасних китайських композиторів до опрацювання давніх даоських пісень в умовах сучасних жанрових ознак та стилістики. Методологія дослідження. Реалізація мети потребувала використання такого комплексу методів: джерелознавчо-пошуковий – з метою виявлення зразків опрацювання сучасними композиторами давніх даоських пісень як мало відомої спадщини музичного минулого Китаю; музикознавчий – для аналізу виявлених творів та характеристики їх стилістичних і жанрових ознак; ретроспективний – для конкретизації явищ і фактів минулого; культурологічний – для осмислення динаміки загальнокультурних процесів у музичному мистецтві Китаю. Наукова новизна полягає в здійсненні першого музикознавчого аналізу опрацювань сучасними композиторами Китаю давніх даоських пісень як феномена китайської культури; у відборі серед виявлених зразків найпоказовіших творів; у визначенні жанрових та стилістичних ознак цих творів в умовах вивчення китайськими композиторами західного досвіду і впровадження його надбань в своїй національній творчості. Висновки. Вивчення опрацювань давніх даоських пісень виявилось важливим для осягнення можливостей застосування засобів сучасної стилістики і таким чином наближення їх до слухача. Визначено, що в цій праці китайські композитори не могли обійтись без вивчення західного досвіду і впровадження його надбань в національній творчості. Простежено заходи щодо привернення уваги до дуже давньої не вивченої музичної спадщини Китаю: піднесення проблеми термінового пошуку даоських музичних артефактів, створення наукових лабораторій, організація їх роботи зі систематизації, розшифрування та каталогізації віднайдених зразків, організація музикознавчих досліджень, проведення семінарів і конференцій. Виявлено, що опрацювань цих унікальних зразків минулого поки ще існує дуже мало

Показати повну анотацію

Ключові слова

ЦИТУВАТИ

Скопіювати бібліографічний опис
Jin, G. (2023). Processing of ancient taoist songs by Chinese composers of the XX – early XXI century. Notes on Art Criticism, 23(1), 163-168. https://doi.org/10.32461/2226-2180.43.2023.286855

Використані джерела

Показати всі джерела

[1] Katrych, O. (2003). On the issue of defining the concept of “intonational atmosphere of a musical work”. Word, intonation, musical work. Scientific Bulletin of NMAU, 27, 43-47.

[2] (1996). Myths of ancient China. Beijing. 

[3] Nazar, L.Y. (2019). Lyubov Kiyanowska about modern and future musicology. Ukrainian Online Magazine “Music”. URL: http://mus.art.co.ua/liubovkyianovs-ka-pro-muzykoznavstvo-suchasne-imaybutnie. 

[4] Sima, Q. (1996). Historical notes. Section “Biographies”. Beijing: Nauka.

[5] Chen, G.-F. (1942). On the state of studying Taoist melodies. Beijing: Institute of Chinese Studies at Fuzhen University. 

[6] Yan, Zh. (2015). The genre of piano transcriptions in the works of Chinese composers. Lviv: Musicology Studios.