Науково-теоретичні засади дослідження виконавської творчості Квітки Цісик
Анотація
Мета статті – прослідкувати науково-теоретичне підґрунтя дослідження виконавської творчості американської співачки українського походження Квітки Цісик. Методологія дослідження опирається на комплексний аналіз наукової літератури та джерел в даній тематиці, що дає можливість сформувати цілісне уявлення про стан наукової розробки проблеми виконавської творчості Квітки Цісик. Наукова новизна полягає у цілісному обґрунтуванні науково-теоретичних засад дослідження виконавської творчості Квітки Цісик. Висновки. Проаналізувавши науково-теоретичні засади дослідження, можемо констатувати брак наукових розвідок мистецтвознавчого характеру виконавської творчості Квітки Цісик, її особливої ролі в українській музичній культурі. Встановлено, що наукові публікації в даній проблематиці є недостатніми, відтак, лише поодинокі публікації дослідників висвітлюють окремі аспекти її біографії, описово розглядають репертуарну спрямованість співачки, інколи торкаючись проблем стильової та жанрової палітри вокальних творів, архітектоніки та специфіки їх виконання. Джерельна база дослідження представлена достатнім матеріалом для наукового аналізу творчої постаті Квітки Цісик. Репрезентація української пісні в процесі виконавської творчості співачки постає як спосіб національної самоідентифікації, збереження та популяризації національного мистецтва в іноетнічному середовищі. Все це актуалізує потребу у ґрунтовному дослідженні виконавської творчості видатної американської співачки українського походження Квітки Цісик в розвитку вітчизняної музичної культури і мистецтва
Ключові слова
ЦИТУВАТИ
Скопіювати бібліографічний описВикористані джерела
Показати всі джерела[1] Horak, R. (2020). The cranes have flown away: Essays on Kvitka Cisyk and her family. Lviv: Apriori.
[2] Hrebeniuk, N.E. (2000). Vocal and performing creativity: Psychological, pedagogical and art history aspects. (PhD thesis for the degree of Doctor of Arts, Kyiv).
[3] Denkovych, V.S. (2001). Artistic and spiritual potential of the culture of the Ukrainian diaspora. Issues of Cultural Studies, 37, 53-60.
[4] Exclusive interview. Kvitka Cisyk: "I was terribly moved and cried everywhere". (2023). Retrieved from https://web.archive.org/web/20180701150404/http://www.vezha.org/kvitka-tsisyk-ya-bula-strashnozvorushena-i-vsyudy-plakala-eksklyuzyv/.
[5] Zhaivoronok, N.B. (2006). Musical performance as a phenomenon of musical culture. (PhD thesis for the degree of Candidate of Arts, Kyiv).
[6] Karas, H. (2014). Ukrainian musical culture of the western diaspora as a socio-cultural phenomenon of the Twentieth Century. (PhD thesis for the degree of Doctor of Arts, Kyiv).
[7] Koliada, I., Koliada, Y., & Yurchyshyn, P. (2019). Kvitka Cisyk. Famous Ukrainians. Kharkiv: Folio.
[8] Kundys, R.Y., Kiptilova, N.V., & Domazar, S.O. (2018). Kvitka Cisyk: Choreographic interpretation of creativity. Molodyi Vchenyi, 10(62), 172-176.
[9] Melnychenko, I., & Vinohradcha, D. (2020). Media practices in contemporary music performance. The Image of a Modern Teacher, 2(191), 93-96.
[10] Poliakova, I.O. (2020). Performer singer as a co-author in the process of presenting song folklore and stylised author's compositions. In Conceptual problems of the development of modern humanities and applied science: Materials of the all-Ukrainian scientific and practical symposium (pp 248-251). Ivano-Frankivsk: Red.-vyd. viddil Universytetu Korolia Danyla.
[11] Poliakovo, І.О. (2021). Ukrainian mentality of the phenomenon of the singer Kvitka Cisyk in the Ukrainian-American dimension. In Conceptual problems of the development of modern humanities and applied science: Materials of the V all-Ukrainian scientific and practical symposium (pp. 188-192). Ivano-Frankivsk: Red.-vyd. viddil Universytetu Korolia Danyla.
[12] Radkevych, Yu.М. (2018). The current state of Ukrainian music diaspora studies (based on the performance style of Kvitka Cisyk). International Bulletin: Cultural Studies, Philology, Musicology, 1(10), 324-328.
[13] Samaia, Т.V. (2017). Vocal pop art as a factor in the cultural life of Ukraine in the second half of the Twentieth - Early Twenty-First Century culture. (PhD thesis for the degree of Candidate of Arts, Kyiv).
[14] Tormakhova, V.M. (2007). Ukrainian pop music and folklore: Interpenetration and synthesis. (PhD thesis for the degree of Candidate of Arts, Kyiv).
[15] Umanets, O.V. (2023). Musical culture of Ukraine in the second half of the 20th Century. Kharkiv: Rehion-inform.
[16] Fabryka-Protska, О. (2023). Promotion of Lemko song folklore in the performing practice of artists in Ukraine and abroad. Ukrainian Culture Past and Present Ways of Development, 44, 105-109. doi: 10.35619/ucpm.vi44.609.
[17] Fedorniak, N.B. (2020). Transformation of the musical folklore tradition in the Ukrainian diaspora of North America: Historical and performing aspect. (PhD in Arts (Doctor of Philosophy), Lviv).
[18] Furdychko, A. (2017). Pop-folk as a phenomenon of cultural ethno-adaptation processes of contemporary musical art of Ukraine. Ethnographic Notebooks, 5(137), 1198-1207.
[19] Kvitka Cisyk - interview. Kharkiv Regional Association of the All-Ukrainian Society "Prosvita" named after Taras Shevchenko. (2013). Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=j9ZpMlQwY7Q.
[20] Chaika, V.V. (2017). Kvitka Cisyk as a Phenomenon of the Ukrainian Musical North American Diaspora. In Humanitarian studies NAKKiM: Materials of the international scientific and practical conference (pp. 37-39). Kyiv.: NAKKiM.
[21] Chernova, I.V. (2007). Musical performance in the situation of postmodernism. (PhD thesis for the degree of Candidate of Arts, Lviv).
[22] Chyher, О. (2020). Leading figures of vocal art of diaspora. In Conceptual problems of the development of modern humanities and applied science: Materials of the IV All-Ukrainian scientific and practical symposium (pp. 286-290). Ivano-Frankivsk: Red.-vyd. viddil Universytetu Korolia Danyla.
[23] Chyher, О.О. (2022). Ukrainian singers in the context of the waves of Ukrainian emigration of the Twentieth Century. In Problems of development of modern humanities and applied science: Materials of the VI International scientific and practical symposium (pp. 365-371). Ivano-Frankivsk: Red.-vyd. viddil Universytetu Korolia Danyla.
[24] Shapovalova, R. (2021). Retro style in Ukrainian popular music (on the example of the song "Vershe" by Kvitka Cisyk). Topical Issues of the Humanities, 3(44), 78-83.
[25] Shapovalova, R. (2022). From retro to jazz: Interpretive potential of Volodymyr Ivasiuk's song masterpiece. Topical Issues of the Humanities, 3(52), 105-108.
[26] Kopanycia, T. (1981). “Kvitka” — excellent in every respect. The Ukrainian Weekly, 4, 7.